神戸・三宮・・・・・Kobe　Sannomiya　Yakitori ＆ Kamameshi　
　豊國　　　　　　　　　　　TOYOKUNI
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SINCE 1950

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Welcome　to　Toyokuni.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　serve　traditional　yakitori　and　kamameshi.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　are　looking　forward　to　your　visit.

Dear Customer

I hope you are keeping well.

I regret very much to inform you that our restaurant will close down at the end of March.　We have managed to serve you over the last 61 years since our foundation in 1950. We could not have done it wihtout your support for which we can not thank you enough.

I am afraid my health has deteriorated in last　January. I have made a come back somehow in summer time but unfortunately I realise that my health problem still prevents me from serving you as much as I could in the past This led me to a very sad decision to close the restaurant for the time being. Obviously I did not make this decision lightly particularly with all your support and kind patronage so far in mind. I will from now concentrate on trying to recover so I will be able to serve you again in the not distant future.

It is my regret that I will be unable to continue to serve you. Nevertheless, may I take this opportunity to thank you all again for your kind support and ask you to accpet my apologies for not being able to reciprocate.

I wish you all happiness and look forward to serving you again.

Yours faithfully，

Miki Okagawa

◎New　sho-chu　and　sake.					【KAMAMESHI】　【TAKE-OUT】【PRESIDENT 10.3号】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小曽根真さんご紹介の店とし
					(oyster)　　　(chicken・kamameshi・soup)　て掲載されました